Bg. 18.43

शौर्यं तेजो धृतिर्दाक्ष्यं युद्धे चाप्यपलायनम् ।
दानमीश्वरभावश्च क्षात्रं कर्म स्वभावजम् ॥ ४३ ॥
śauryaṁ tejo dhṛtir dākṣyaṁ
yuddhe cāpy apalāyanam
dānam īśvara-bhāvaś ca
kṣātraṁ karma svabhāva-jam

Synonyma

śauryamhrdinství; tejaḥsíla; dhṛtiḥodhodlání; dākṣyamdůmyslnost; yuddhez boje; caa; apitaké; apalāyanamneutíkání; dānamštědrost; īśvaravůdcovství; bhāvaḥpovaha; caa; kṣātramkṣatriyi; karmapovinnost; svabhāva-jampocházející z jeho povahy.

Překlad

Hrdinství, síla, odhodlání, důmyslnost, odvaha v boji, štědrost a vůdcovství jsou rysy jednání kṣatriyů.