Skip to main content

Word for Word Index

кшудра-а̄ш́а̄х̣
полные мелких стремлений — Шримад-бхагаватам 10.23.9
ати кшудра
очень мала — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 21.84
ати-кшудра джӣва
ничтожное живое существо — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 20.90-91
кшудра-буддхи
тот, чей разум ограничен — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.125
ограниченный разум — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 20.71
кшудра-бха̄гйа̄х̣
неудачливые — Шримад-бхагаватам 12.3.31
кшудра джӣва
ничтожное живое существо — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.243, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 5.26
обычным живым существом — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 5.119
ничтожная обусловленная душа — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 5.126
кшудра-джӣва
ничтожное живое существо — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 12.27
ничтожные живые существа — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.120
кшудра-джӣва хан̃а̄
будучи ничтожным живым существом. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 3.270
кшудра-др̣ш́ах̣
недальновидные — Шримад-бхагаватам 12.3.31
кшудра
очень маленькая — Шримад-бхагаватам 1.16.7
ничтожные — Шримад-бхагаватам 5.13.10
малые — Шримад-бхагаватам 10.20.10
незначительных — Шримад-бхагаватам 10.58.54, Шримад-бхагаватам 11.18.23
незначительными — Шримад-бхагаватам 10.68.8
ничтожных — Шримад-бхагаватам 11.17.42
незначительное — Шримад-бхагаватам 11.19.10
ничтожный — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 8.83, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 1.173
крошечным — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 13.44
крошечной — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 18.224
неважное, незначительное — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.351
мельчайшее — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 25.78
кшудра- тамам
крайне несущественное — Шримад-бхагаватам 4.29.54