Skip to main content

Word for Word Index

karilā bhojana
comió — CC Antya-līlā 10.147, CC Antya-līlā 10.151, CC Antya-līlā 12.149
almorzó — CC Antya-līlā 12.52
bhojana-līlā
pasatiempos de tomar prasādamCC Madhya-līlā 14.103
vana-bhojana
merienda en el bosque — CC Madhya-līlā 14.243
ke kare bhojana
quién las va a comer — CC Madhya-līlā 15.57
kariyāchena bhojana
han comido. — CC Madhya-līlā 15.229
ha comido — CC Antya-līlā 6.123
karaha bhojana
toma Tu almuerzo — CC Madhya-līlā 15.234
todos vosotros comed — CC Antya-līlā 6.86
almuerza. — CC Antya-līlā 6.208
por favor, come. — CC Antya-līlā 10.122
toma tu prasādamCC Antya-līlā 11.18
bhojana kaila
almorzó — CC Madhya-līlā 15.253
bhojana kara
toma tu almuerzo — CC Madhya-līlā 15.288
bhojana-vilāsa
pasatiempo de comer — CC Madhya-līlā 15.298
bhojana-carita
actividades de comer — CC Madhya-līlā 15.299
prasāda bhojana kari’
después de tomar el prasādamCC Madhya-līlā 16.99
nā kare bhojana
no acepta comida. — CC Madhya-līlā 17.179
kaiche bhojana
cómo comen. — CC Madhya-līlā 19.125
ārati kṛṣṇera bhojana-śayana
de ese modo ofrecer comestibles a Kṛṣṇa y acostarle para que descanse. — CC Madhya-līlā 24.334
kṛṣṇa-prasāda-bhojana
comer los remanentes del alimento ofrecido al Señor — CC Madhya-līlā 24.338
karāna bhojana
da de comer — CC Madhya-līlā 25.206
hace comer. — CC Antya-līlā 2.87
vanya-bhojana
una merienda campestre en el jardín. — CC Antya-līlā 1.62
comer en el jardín. — CC Antya-līlā 6.243
merendar. — CC Antya-līlā 10.104
una merienda en el bosque — CC Antya-līlā 20.135
bhojana karilā
Él aceptó ofrendas de comida — CC Antya-līlā 2.36
tomó prasādamCC Antya-līlā 2.112
empezaron a comer. — CC Antya-līlā 11.87
comió. — CC Antya-līlā 14.117
bhojana dekhi’
al ver el acto de comer — CC Antya-līlā 2.66
kariyā bhojana
por el hecho de comer. — CC Antya-līlā 2.68
bhojana kariyā
tras comer todas las ofrendas — CC Antya-līlā 2.69
después de comer — CC Antya-līlā 11.89, CC Antya-līlā 12.91
karāila bhojana
ofreció muchos alimentos — CC Antya-līlā 2.77
snāna bhojana kara
báñate y toma prasādamCC Antya-līlā 2.140
snāna bhojana karāñā
animando a bañarse y a tomar prasādamCC Antya-līlā 2.141
koṭi-brāhmaṇa-bhojana
alimentar a diez millones de brāhmaṇasCC Antya-līlā 3.222
karāilā bhojana
hizo comer. — CC Antya-līlā 3.222