CC Antya-līlā 6.208

raghunāthe kahe — “yāñā, kara sindhu-snāna
jagannātha dekhi’ āsi’ karaha bhojana”

Palabra por palabra

raghunāthe kaheÉl dijo a Raghunātha dāsa; yāñāyendo; kara sindhu-snānabáñate en el mar; jagannātha dekhi’tras ver al Señor Jagannātha; āsi’tras venir; karaha bhojanaalmuerza.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo entonces a Raghunātha dāsa: «Ve a bañarte al mar. Después ve al templo a ver al Señor Jagannātha y regresa aquí a comer».