Word for Word Index
- puṇya-adri
- hay hermosas montañas — Śrīmad-bhāgavatam 10.11.28
- puṇya-araṇya
- en un bosque sagrado — Śrīmad-bhāgavatam 5.8.29
- puṇya-bandhuḥ
- muy piadosa — Śrīmad-bhāgavatam 6.5.31
- puṇya-gandha-vahaḥ
- que estaba llena de fragancia — Śrīmad-bhāgavatam 10.3.1-5
- puṇya-jana-ālayam
- a la ciudad de los yakṣas. — Śrīmad-bhāgavatam 4.10.4
- puṇya-jana
- de los yakṣas — Śrīmad-bhāgavatam 4.10.14
- de entidades vivientes superiores — Śrīmad-bhāgavatam 9.3.35
- puṇya-jana-vadhūnām
- que son esposas de los muy piadosos yakṣas — Śrīmad-bhāgavatam 5.16.18
- puṇya-janena
- por un yakṣa — Śrīmad-bhāgavatam 4.10.3
- puṇya-janān
- personas piadosas — Śrīmad-bhāgavatam 2.3.8
- a los yakṣas — Śrīmad-bhāgavatam 4.11.7, Śrīmad-bhāgavatam 4.11.33
- puṇya-janāḥ
- los yakṣas — Śrīmad-bhāgavatam 4.11.4
- puṇya-śloka-īḍya-karmaṇām
- cuyas actividades piadosas son alabadas por todas las grandes almas. — Śrīmad-bhāgavatam 6.10.5
- puṇya-śravaṇa-kīrtanaḥ
- a Él se Le adora con el sencillo método de escuchar y cantar, mediante el cual nos purificamos. — Śrīmad-bhāgavatam 9.3.34
- puṇya-kīrtayaḥ
- personas acerca de las cuales es glorioso escuchar. — Śrīmad-bhāgavatam 9.14.1
- puṇya-kīrteḥ
- famosa por sus actividades virtuosas — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.6
- puṇya-kīrtīnām
- que fueron piadosos y célebres — Śrīmad-bhāgavatam 9.1.5
- kṛta-puṇya-puñjāḥ
- todos esos niños, que habían acumulado vida tras vida los resultados de actividades piadosas. — Śrīmad-bhāgavatam 10.12.7-11
- puṇya-leśaḥ
- fragmento de actos piadosos. — Śrīmad-bhāgavatam 3.1.9
- puṇya
- piadoso — Bg. 7.28, Śrīmad-bhāgavatam 2.1.16
- virtuoso — Śrīmad-bhāgavatam 1.1.16
- virtudes — Śrīmad-bhāgavatam 1.2.17
- virtud — Śrīmad-bhāgavatam 1.10.27
- piadosos — Śrīmad-bhāgavatam 1.11.12
- piedad — Śrīmad-bhāgavatam 3.1.17, Śrīmad-bhāgavatam 3.1.17, Śrīmad-bhāgavatam 3.1.18, CC Ādi-līlā 9.44
- santificado — Śrīmad-bhāgavatam 3.16.21
- piadosos — Śrīmad-bhāgavatam 3.21.40, Śrīmad-bhāgavatam 3.21.40, Śrīmad-bhāgavatam 4.28.35-36
- de reacciones de actividades piadosas — Śrīmad-bhāgavatam 4.12.13
- actividades piadosas — Śrīmad-bhāgavatam 4.21.11
- de los resultados de las actividades piadosas — Śrīmad-bhāgavatam 5.17.11
- piadosas — Śrīmad-bhāgavatam 6.16.16
- puṇya-tīrtha
- aquellos que están limpios de todo vicio — Śrīmad-bhāgavatam 1.2.16
- puṇya-ślokasya
- del gran rey piadoso — Śrīmad-bhāgavatam 1.8.32
- de aquel de cuyas glorias cantan los himnos védicos — Śrīmad-bhāgavatam 1.14.1
- de la Personalidad de Dios — Śrīmad-bhāgavatam 1.14.6
- de renombre sagrado — Śrīmad-bhāgavatam 4.12.48
- puṇya-tamam
- supremamente virtuosa — Śrīmad-bhāgavatam 1.10.26
- muy sagrado — Śrīmad-bhāgavatam 3.33.31
- puṇya-ślokān
- piadosos por su mismo nombre — Śrīmad-bhāgavatam 1.12.18
- sumamente piadosos — Śrīmad-bhāgavatam 8.4.17-24
Filter by hierarchy
- Canto Primero: La creación (10)
- Canto Segundo: La manifestación cósmica (2)
- Canto Tercero: El statu quo (9)
- Canto Cuarto: La creación de la cuarta orden (12)
- Canto Quinto: El ímpetu creativo (4)
- Canto Sexto: Deberes prescritos para la humanidad (4)
- Canto Séptimo: La ciencia de Dios (2)
- Canto Octavo: Retracción de las creaciones cósmicas (1)
- Canto Noveno: Liberación (4)
- Canto Décimo: La Verdad Suprema (3)