Word for Word Index
- aśru-kalāḥ
- las lágrimas de los ojos — Śrīmad-bhāgavatam 4.20.22
- aṁśa-kalāḥ
- parte o parte de la parte — CC Ādi-līlā 5.79
- bhagavat-kalāḥ
- partes influyentes del Señor. — Śrīmad-bhāgavatam 7.10.32
- kalāḥ
- encarnaciones. — Śrīmad-bhāgavatam 1.1.17
- porciones plenarias — Śrīmad-bhāgavatam 1.2.26
- porción de la porción plenaria — Śrīmad-bhāgavatam 1.3.27
- porciones de las porciones plenarias — Śrīmad-bhāgavatam 1.3.28
- partes integrales — Śrīmad-bhāgavatam 3.5.38
- expansiones — Śrīmad-bhāgavatam 4.14.22
- partes luminosas — Śrīmad-bhāgavatam 6.6.24-26
- muy agradables — Śrīmad-bhāgavatam 6.14.58
- sus partes — Śrīmad-bhāgavatam 7.3.32
- y partes de porciones plenarias — CC Ādi-līlā 1.7
- partes de porciones plenarias — CC Ādi-līlā 2.67, CC Madhya-līlā 25.134
- y partes de las porciones plenarias — CC Ādi-līlā 5.7
- porciones — CC Ādi-līlā 5.141
- partes de porciones plenarias — CC Madhya-līlā 9.143, CC Madhya-līlā 20.156
- porciones — CC Madhya-līlā 20.306
- sneha-kalāḥ
- el arte del afecto — Śrīmad-bhāgavatam 2.1.31
- nārāyaṇa-kalāḥ
- a las expansiones plenarias del Señor Nārāyaṇa — CC Madhya-līlā 24.123