Synonyma
- darśana-mātre
- pouhým pohledem na Tebe — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.51-52
- jakmile někdo uvidí — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.51
- tomāra icchā-mātre
- pouhou tvou touhou — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.171
- icchā-mātre
- jen díky své touze — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.96
- kṣaṇa-mātre
- v okamžiku — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.51
- sva-mātre
- Svojí matce — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.3
- mātre
- Své matce — Śrīmad-bhāgavatam 3.24.40
- matce — Śrīmad-bhāgavatam 9.15.9
- Jeho matce (Yaśodě) — Śrīmad-bhāgavatam 10.7.30
- matce Yaśodě — Śrīmad-bhāgavatam 10.8.32
- ānanda-mātre
- zdroj veškeré blaženosti — Śrīmad-bhāgavatam 4.11.30
- śravaṇa-mātre
- pouhým vyslechnutím — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 15.5
- prāṇi-mātre
- žádné živé bytosti, byť sebenepatrnější — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.120
- nāma-ābhāsa-mātre
- pouhým zábleskem zpívání svatého jména — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.195
- sparśa-mātre
- jakmile jsem se jí dotkl — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.49