Skip to main content

Synonyma

arim-dama
ó přemožiteli nepřátel (Viduro) — Śrīmad-bhāgavatam 3.4.5
ó hubiteli nepřátel. — Śrīmad-bhāgavatam 4.25.36
ó králi, hubiteli nepřátel — Śrīmad-bhāgavatam 5.13.19
ó králi Parīkṣite, přemožiteli nepřátel — Śrīmad-bhāgavatam 6.12.35
ó králi Parīkṣite, který vždy dokážeš přemoci nepřítele — Śrīmad-bhāgavatam 6.17.25
ó Mahārāji Parīkṣite, pokořiteli všech nepřátel (jako například smyslů) — Śrīmad-bhāgavatam 8.5.24
ó Mahārāji Parīkṣite, pokořiteli nepřátel — Śrīmad-bhāgavatam 8.10.32-34
ó králi, který dovedeš pokořit nepřítele — Śrīmad-bhāgavatam 8.24.32
ó Mahārāji Parīkṣite, přemožiteli nepřátel — Śrīmad-bhāgavatam 9.3.28
dama-śarīrī
s tělem určeným k sebeovládání — Śrīmad-bhāgavatam 3.31.19
dama
ovládání smyslů — Śrīmad-bhāgavatam 5.9.1-2
dama-kartuḥ
svrchovaný vládce — Śrīmad-bhāgavatam 7.1.25
dāma
provaz — Śrīmad-bhāgavatam 1.8.31
na girlandě — Śrīmad-bhāgavatam 3.16.20
provazem — Śrīmad-bhāgavatam 4.11.27
muktā-dāma
ozdobený krajkami a perlami — Śrīmad-bhāgavatam 1.10.17
šňůry perel — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.55
tat dāma
ten provaz — Śrīmad-bhāgavatam 10.9.15
dāma-udareṇa
Kṛṣṇou, jenž měl provaz uvázaný kolem břicha — Śrīmad-bhāgavatam 10.10.27
mahendra-maṇi-dāma
náhrdelník z drahokamů indranīlaŚrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.74