Synonyma
- mātra
- jenom — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.157
- tamaḥ-mātra-ātmaka-ātmanām
- těch, kteří jsou ponořeni v kvalitě nevědomosti. — Śrīmad-bhāgavatam 4.2.14-15
- śarīra-mātra
- pouze tělo — Śrīmad-bhāgavatam 5.5.28
- tāvat mātra
- jen taková vzdálenost (128 000 kilometrů) — Śrīmad-bhāgavatam 5.24.4
- tat-mātra
- objekty smyslového vnímání (zvuk, chuť, hmat atd.) — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.60
- smṛta-mātra
- vzpomínání na něho — Śrīmad-bhāgavatam 9.17.4
- īṣā-mātra
- jako čepele pluhu — Śrīmad-bhāgavatam 10.6.15-17
- nāma-mātra
- to je také známka — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.6
- pouze na doložení — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.6
- pouze jménem — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.120
- prabhu-mātra
- pouze Pán Caitanya Mahāprabhu — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 12.54
- varṇa- mātra
- jen barva — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.115
- vadha-mātra
- pouze zabít — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.165
- sūtra-mātra
- pouze stručný přehled — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.9
- pouze stručný souhrn — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.11-12
- para-ātma-niṣṭhā-mātra
- pouze kvůli odhodlání sloužit Kṛṣṇovi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.8
- naśvara-mātra
- pouze dočasný — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.173
- varṇa-mātra
- pouze barva — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.174
- mātra vāda
- pouze argumenty a slovíčkaření — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.43
- prāṇi-mātra
- všechny živé bytosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.44