CC Ādi 17.165

তোমরা জীয়াইতে নার—বধমাত্র সার ।
নরক হইতে তোমার নাহিক নিস্তার ॥ ১৬৫ ॥
tomarā jīyāite nāra, — vadha-mātra sāra
naraka ha-ite tomāra nāhika nistāra

Synonyma

tomarāvy muslimové; jīyāitepřivést k životu; nāraneumíte; vadha-mātrapouze zabít; sārapodstata; naraka ha-itez pekla; tomāratvoje; nāhikaneexistuje; nistāravysvobození.

Překlad

„Jelikož vy muslimové nedokážete přivést zabité krávy zpět k životu, nesete za jejich zabíjení zodpovědnost. Jdete proto do pekla a neexistuje způsob, jak byste mohli být osvobozeni.“