Skip to main content

Word for Word Index

ашт̣а-ма̄са
восемь месяцев — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 10.156, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 13.105, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 13.112
в течение восьми месяцев — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 13.119
ашт̣а-ма̄са рахи’
пробыв восемь месяцев — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 13.119
ба̄ра-ма̄са
в течение двенадцати месяцев — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 17.88
двенадцать месяцев в году — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 18.102
ма̄са бхари’
месяц подряд — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.188
ма̄са- бхуктим
путь, который оно проходит за месяц — Шримад-бхагаватам 5.22.8
ва̄ра-ма̄са
весь год — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 10.27
варша̄ра ча̄ри ма̄са
четыре месяца сезона дождей — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.282
варша̄ра ча̄ри-ма̄са
четыре месяца сезона дождей — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 4.107
ма̄са гела
прошел месяц — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.47
даш́а-ма̄са
десять месяцев — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 4.26
ду-ма̄са
два месяца — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 7.47
дуи ма̄са парйанта
два месяца — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 25.3
ма̄са-дуи
в течение двух месяцев — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.39, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.272
дуи ма̄са
два месяца — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 10.152-154
два месяца. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 10.152-154
ма̄са-кр̣тйа
обязанности, исполняемые ежемесячно — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 24.340
ма̄гха-ма̄са ла̄гила
начался месяц магхаШри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 18.145
ма̄гха-ма̄са
месяц магха (январь-февраль) — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.16
месяц магха (январь-февраль) — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 3.3
ма̄са-р̣кша̄н̣и
восход накшатр, от которых берут свои названия разные месяцы — Шримад-бхагаватам 7.14.20-23
эи ча̄ри ма̄са
в течение этих четырех месяцев — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.282
эка-ма̄са
один месяц — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 18.47, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 18.48
эка-ма̄са рахи’
проведя один месяц — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 18.54
ма̄са-ма̄тра
всего один месяц — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 25.208
чатух̣-ма̄са
четыре месяца — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.167
ча̄ри ма̄са
четыре месяца — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.107, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.47, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 1.214
на четыре месяца — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.285
в течение четырех месяцев — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.248
ма̄са
месяц — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 13.87
в месяце — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 13.89
месяцев — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 17.86
месяца. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.108
месяца — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.244, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.250, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 13.64
ча̄ри-ма̄са
четыре месяца — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.47, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.255-256, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.16
на протяжении четырех месяцев — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 10.106
в течение четырех месяцев — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 10.152
ча̄ри-ма̄са рахи’
пробывшим четыре месяца — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 10.157