Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.285
Текст
саба̄ра иччха̄йа прабху ча̄ри ма̄са рахила̄
ш́унийа̄ прата̄парудра а̄нандита хаила̄
ш́унийа̄ прата̄парудра а̄нандита хаила̄
Пословный перевод
саба̄ра иччха̄йа — по общему желанию; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; ча̄ри ма̄са — на четыре месяца; рахила̄ — остался; ш́унийа̄ — услышав; прата̄парудра — Махараджа Пратапарудра; а̄нандита хаила̄ — стал очень и очень счастлив.
Перевод
Отвечая на просьбу всех преданных, Шри Чайтанья Махапрабху согласился остаться в Джаганнатха-Пури на четыре месяца. Услышав об этом, царь Пратапарудра возликовал.