Skip to main content

Word for Word Index

khagaloka-pālāḥ
os líderes dos viajantes espaciais — ŚB 2.6.43-45
sa-loka-pālāḥ
juntamente com os semideuses (encabeçados por Indra) — ŚB 4.6.39
todos os grandes semideuses de diferentes planetas — ŚB 4.8.80
loka pālāḥ
os governantes dos diversos planetas — ŚB 4.7.37
loka-pālāḥ
os semideuses — ŚB 4.16.21
os grandes líderes do universo, começando pelo senhor Brahmā — ŚB 5.18.27
nṛ-pālāḥ
todos os reis — ŚB 4.16.21
nṛloka-pālāḥ
os líderes da humanidade — ŚB 2.6.43-45
svarloka-pālāḥ
os líderes dos planetas celestiais — ŚB 2.6.43-45
talaloka-pālāḥ
os líderes dos planetas inferiores — ŚB 2.6.43-45
sa-pālāḥ
com os respectivos governantes — ŚB 2.8.11
com seus semideuses — ŚB 4.21.10
com suas principais deidades ou controladores — ŚB 6.12.8
com os governantes dos vários planetas — ŚB 6.13.1
com seus governadores — ŚB 6.14.20
pālāḥ
observadores — ŚB 3.14.29