Skip to main content

Text 216

Text 216

Verš

Texto

āra dina prabhu gelā jagannātha-daraśane
darśana karilā jagannātha-śayyotthāne
āra dina prabhu gelā jagannātha-daraśane
darśana karilā jagannātha-śayyotthāne

Synonyma

Palabra por palabra

āra dina — dalšího dne; prabhu — Pán Caitanya Mahāprabhu; gelā — šel; jagannātha-daraśane — navštívit Jagannātha v chrámu; darśana karilā — viděl; jagannātha-śayyā-utthāne — Pánovo časné vstávání z lože.

āra dina — al día siguiente; prabhu — el Señor Caitanya Mahāprabhu; gelā — fue; jagannātha-daraśane — a ver a Jagannātha al templo; darśana karilā — vio; jagannātha-śayyā-utthāne — al Señor levantarse de cama por la mañana temprano.

Překlad

Traducción

Dalšího dne šel Śrī Caitanya Mahāprabhu časně ráno navštívit Pána Jagannātha v chrámu a zhlédl Pánovo vstávání z Jeho lůžka.

A la mañana siguiente, muy temprano, Śrī Caitanya Mahāprabhu fue a ver al Señor Jagannātha al templo, y Le vio levantarse de Su cama.