CC Madhya-līlā 6.216

আর দিন প্রভু গেলা জগন্নাথ-দরশনে ।
দর্শন করিলা জগন্নাথ-শয্যোত্থানে ॥ ২১৬ ॥
āra dina prabhu gelā jagannātha-daraśane
darśana karilā jagannātha-śayyotthāne

Palabra por palabra

āra dinaal día siguiente; prabhuel Señor Caitanya Mahāprabhu; gelāfue; jagannātha-daraśanea ver a Jagannātha al templo; darśana karilāvio; jagannātha-śayyā-utthāneal Señor levantarse de cama por la mañana temprano.

Traducción

A la mañana siguiente, muy temprano, Śrī Caitanya Mahāprabhu fue a ver al Señor Jagannātha al templo, y Le vio levantarse de Su cama.