Skip to main content

Word for Word Index

aneka dina
muchos días — CC Madhya-līlā 3.117
dina-antare
otro día — CC Antya-līlā 7.170
dina-antarāṇi
otros días — CC Madhya-līlā 2.58
anu-dina
día tras día — CC Madhya-līlā 8.194
ati dīna hañā
siendo muy humildes. — CC Madhya-līlā 19.66
dina-atyaye
al final del día. — Śrīmad-bhāgavatam 1.9.44
al final del día. — Śrīmad-bhāgavatam 3.11.28
ayi dīna
¡oh, mi Señor, amo y señor de los desdichados! — CC Madhya-līlā 4.201, CC Madhya-līlā 4.201
aṣṭa-dina
constantemente durante ocho días. — CC Madhya-līlā 14.243
bahu-dina
durante muchos días — CC Madhya-līlā 3.158
muchos días — CC Madhya-līlā 4.39
mucho tiempo — CC Antya-līlā 3.163
por mucho tiempo — CC Antya-līlā 7.7
bahu dina
mucho tiempo — CC Antya-līlā 11.31
dīna-bandhu
el amigo de los caídos. — CC Madhya-līlā 1.6
biśa dina
por veinte días — CC Madhya-līlā 15.189
dina daśa biśe
dentro de diez o veinte días — CC Madhya-līlā 13.158
dīna-cetasām
de miras muy estrechas, ocupados en mantener a la familia y en nada más — Śrīmad-bhāgavatam 10.8.4
de mentalidad baja — CC Madhya-līlā 8.40
dina cāra
sólo cuatro días — CC Madhya-līlā 1.239
dina dui-cāri
otros dos o cuatro días — CC Madhya-līlā 3.198
dos o cuatro días — CC Madhya-līlā 16.157
cāri māsera dina
los días de los cuatro meses — CC Madhya-līlā 14.68
dīna-dayālu
misericordioso con las almas caídas — CC Antya-līlā 4.182
dina daśa rahi’
quedándote al menos diez días — CC Madhya-līlā 8.236
daśa-dina
diez días seguidos — CC Madhya-līlā 3.136
por diez días — CC Madhya-līlā 15.191, CC Madhya-līlā 16.212
diez días — CC Madhya-līlā 18.222
durante diez días — CC Madhya-līlā 19.135
pañca-daśa dina
quince días — CC Madhya-līlā 13.23
dina pañca-daśa
quince días — CC Madhya-līlā 15.190
dina daśa
unos diez días — CC Madhya-līlā 25.221
dina daśa gele
cuando hubieron pasado diez días — CC Antya-līlā 12.111
dina-daśe
en diez días — CC Madhya-līlā 9.334
por diez días. — CC Madhya-līlā 17.100
dīna-dhiyaḥ
que eran poco inteligentes — Śrīmad-bhāgavatam 8.2.28
dina-kṣaye
al final del tithiŚrīmad-bhāgavatam 4.12.49-50
en el día en que confluyen tres tithisŚrīmad-bhāgavatam 7.14.20-23
madhyam-dina-gataḥ
en el cenit — Śrīmad-bhāgavatam 8.18.6
dina
día — CC Ādi-līlā 14.18, CC Ādi-līlā 17.101, CC Ādi-līlā 17.201-202