Synonyma
- ādi-līlā madhya-līlā antya-līlā āra
- existují tedy tři období, jmenovitě ādi-līlā, madhya-līlā a antya-līlā — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.21
- āra ardheka
- druhá půlka — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.58
- āra tina artha
- další tři výklady — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.220
- āra artha
- další význam — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.226
- mana āra aṅga
- mysl a tělo. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.5
- āra aṅge
- v jiné končetině — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.166
- āra bhakta-gaṇa
- ostatní oddaní — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.67, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.68
- jiní oddaní — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.14
- āra bhakta-gaṇe
- další oddané — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.72
- a ostatním oddaným. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.13
- āra saba bhakta
- všichni ostatní oddaní — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.230
- āra-bāra
- znovu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.31, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.24, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.111
- āra bāra
- znovu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.35
- ještě jednou. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.120
- znovu. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.60
- příště — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.106
- āra datta mukunda
- a Mukundu Dattu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.209-210
- āra dhanu
- další duha — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.66
- āra dina
- dalšího dne — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.61, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.206, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.48, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.53, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.101, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.67, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.216, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.239, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.296, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.29, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.4, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.71, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.15, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.177, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.32, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.54, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.65, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.103-104, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.100, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.128, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.119, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.127, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.135, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.145, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.33, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.214, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.228, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.321, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.61, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.112, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.71, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.57, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.129, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.148, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.21
- jiného dne — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.99, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.73
- příštího dne — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.118, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.130
- další den — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.95, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.162
- jednoho dne — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.18, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.9, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.113
- jiné dny — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.136
- āra dine
- jiného dne — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.103
- dalšího dne — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.94, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.38, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.71, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.102, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.185, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.3, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.79, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.204, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.244, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.92, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.122, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.20, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.231
- příštího dne — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.151
- jiný den — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.30
- dalšího dne. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.27, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.42, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.66
- āra dravya rahu
- vedle ostatních věcí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.70
- āra dravyera
- zbytku — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.54
- āra prabhu dui- jana
- a ti druzí dva (Nityānanda a Advaita) jsou dva páni (prabhu) — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.14
- āra dui
- další dva — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.22
- āra dui vatsara
- další dva roky — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.85
- āra svarūpa-dāmodara
- a Svarūpa Dāmodara, Jeho tajemník. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.253
- āra kata-dūre
- ještě dál — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.232, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.233
- āra eka
- ještě jednu — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.172
- další — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.27, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.121
- jeden další — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.96-98
- āra eka pāṭhāna
- další muslim — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.207