CC Madhya 21.99

ঐশ্বর্য কহিতে প্রভুর কৃষ্ণস্ফূর্তি হৈল ।
মাধুর্যে মজিল মন, এক শ্লোক পড়িল ॥ ৯৯ ॥
aiśvarya kahite prabhura kṛṣṇa-sphūrti haila
mādhurye majila mana, eka śloka paḍila

Synonyma

aiśvarya kahitepři popisování majestátu; prabhuraŚrī Caitanyi Mahāprabhua; kṛṣṇa-sphūrtiprobuzení lásky ke Kṛṣṇovi; hailabylo; mādhuryedo sladkosti milostné lásky; majila manamysl se pohroužila; ekajeden; ślokaverš; paḍilapřednesl.

Překlad

Při tomto popisování Kṛṣṇova majestátu a duchovní energie se ve Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi probudila láska ke Kṛṣṇovi. Jeho mysl se ponořila do sladkosti milostné lásky a citoval následující verš ze Śrīmad-Bhāgavatamu.