Skip to main content

Synonyma

aham-māna
egoismem — Śrīmad-bhāgavatam 8.19.13
māna-apamānayoḥ
v úctě či pohaně — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.111-112
mana āra aṅga
mysl a tělo. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.5
bahu-māna
vzdávající veškerou úctu — Śrīmad-bhāgavatam 10.1.52
bahu-māna- puraskṛtam
vzdávající mu velkou úctu — Śrīmad-bhāgavatam 9.21.9
bhagna-māna-daṁṣṭraḥ
jehož zuby pýchy jsou vylomené — Śrīmad-bhāgavatam 5.14.21
māna-bhaṅgam
poškození prestiže — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.26
vallabha-bhaṭṭera mana
v mysli Vallabhy Bhaṭṭy. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.64
bhṛta-māna-durdṛśaḥ
zaslepený pýchou — Śrīmad-bhāgavatam 4.3.17
buddhi-mana
moje mysl a inteligence. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.22
chāḍe māna
vzdá se pýchy — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.54
cinite mana haya
chci znát — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.72
citta-mana
mysl a záměry. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.71
mysl a vědomí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.174
mana curi
unešení mysli — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.99
māna-da
ó Kardamo (ten, kdo vzdává úctu druhým) — Śrīmad-bhāgavatam 3.24.12
ó ctihodný — Śrīmad-bhāgavatam 4.25.35, Śrīmad-bhāgavatam 10.46.30
ó králi Parīkṣite, který prokazuješ úctu každému — Śrīmad-bhāgavatam 6.18.56
ó ty, který ctíš každého hosta — Śrīmad-bhāgavatam 9.14.21
ó ty, jenž vzdáváš úctu — Śrīmad-bhāgavatam 10.84.64
ó velkodušný Pane. — Śrīmad-bhāgavatam 11.27.3-4
uctivý — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.78-80
prokazující úctu druhým — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.237
māna-daḥ
ten, kdo projevuje úctu všem — Śrīmad-bhāgavatam 4.16.16
prokazující úctu — Śrīmad-bhāgavatam 10.35.24-25
ten, který vzdává úctu druhým — Śrīmad-bhāgavatam 10.48.10
vzdávající veškerou úctu druhým — Śrīmad-bhāgavatam 11.11.29-32
deha-indriya-mana
tělo, smysly i mysl — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.63
mana-deha
mysl a tělo — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.61
deha-mana
na těle i na mysli — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.148
tělo a mysl — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.99
tělo i mysl — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.41
māna-dena
vzdávajícím úctu druhým — Śrīmad-bhāgavatam 10.16.35
vzdávající úctu všem — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.31
tím, kdo prokazuje úctu všem — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.21
dhana-māna
bohatství a falešného uznání — Bg. 16.17
mana dhāya
mysl dychtila. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.38
mana dila
dal svou mysl. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.149
diyā mana
s pozornou myslí. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.49, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.108
pozorně. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.92