Skip to main content

Text 67

Text 67

Verš

Texto

svayaṁ bhagavān kṛṣṇa-caitanya-gosāñi
jagannātha-nṛsiṁha-saha kichu bheda nāi
svayaṁ bhagavān kṛṣṇa-caitanya-gosāñi
jagannātha-nṛsiṁha-saha kichu bheda nāi

Synonyma

Palabra por palabra

svayam — osobně; bhagavān — Nejvyšší Osobnost Božství; kṛṣṇa-caitanya-gosāñi — Pán Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu; jagannātha-nṛsiṁha-saha — s Pánem Jagannāthem a Nṛsiṁhadevou; kichu bheda — jakýkoliv rozdíl; nāi — není.

svayam — personalmente; bhagavān — la Suprema Personalidad de Dios; kṛṣṇa-caitanya-gosāñi — el Señor Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu; jagannātha-nṛsiṁha-saha — con el Señor Jagannātha y Nṛsiṁhadeva; kichu bheda — alguna diferencia; nāi — no hay.

Překlad

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu je samotná Nejvyšší Osobnost Božství, proto není žádný rozdíl mezi Ním, Pánem Jagannāthem a Pánem Nṛsiṁhadevou.

Śrī Caitanya Mahāprabhu es la Suprema Personalidad de Dios mismo. Por lo tanto, no hay diferencia entre Él, el Señor Jagannātha y el Señor Nṛsiṁhadeva.