Synonyma
- anya nāi
- nic jiného. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 8.68
- kichu avaśiṣṭa nāi
- nic nezbylo. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.62
- cintā kichu nāi
- nedělej si starosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.82
- kichu kārya nāi
- není tolik třeba — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.280
- niścaya nāi
- není jistota — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.26
- nāi
- není. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.22, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.15, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 11.56, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.42, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.145, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.78, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.94, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.67
- není zmínka. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 12.16
- ne. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.204
- nemá. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.255, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.44
- není možné. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.129
- pāi nāi
- nepociťuji. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.125
- svātantrya nāi
- nebyla nezávislost — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.90-91
- ājñā nāi
- nebyl pokyn — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.10