Skip to main content

Word for Word Index

gambhīra huṅkāra
profundos sonidos — CC Madhya-līlā 11.222
sa-ghana huṅkāra
un sonido como de las nubes. — CC Antya-līlā 2.19
huṅkāra-ghoṣaiḥ
con mugidos de alegría — Śrīmad-bhāgavatam 10.13.24
huṅkāra kariyā
haciendo un fuerte sonido — CC Madhya-līlā 6.38
emitiendo un fuerte sonido — CC Antya-līlā 18.75
kariyā huṅkāra
haciendo un sonido muy fuerte. — CC Antya-līlā 10.71
huṅkāra kari’
haciendo un fuerte sonido — CC Madhya-līlā 19.79
huṅkāra
llamamiento a gritos. — CC Ādi-līlā 3.92
fuertes gritos — CC Ādi-līlā 3.109
grandes voces — CC Ādi-līlā 6.87
producen fuertes sonidos de satisfacción — CC Ādi-līlā 9.50
vibración — CC Ādi-līlā 13.71
a gritos — CC Ādi-līlā 13.99
sonidos estruendosos — CC Madhya-līlā 3.115
resonar — CC Madhya-līlā 4.200
vibraciones extáticas — CC Madhya-līlā 5.146
sonido estruendoso — CC Madhya-līlā 10.80
rugido — CC Madhya-līlā 12.138
sonido muy fuerte — CC Madhya-līlā 13.82
un fuerte sonido — CC Madhya-līlā 13.87
vibraciones sonoras tumultuosas — CC Madhya-līlā 17.157
karena huṅkāra
hace un gran sonido — CC Ādi-līlā 5.167
siṁhera huṅkāra
el rugido de un león. — CC Ādi-līlā 3.30