Text 240
Text 240
Texto
Text
pathe ye śūkara-mṛga, jāni tomāra haya”
vyādha kahe, — “yei kaha, sei ta’ niścaya”
vyādha kahe, — “yei kaha, sei ta’ niścaya”
pathe ye śūkara-mṛga, jāni tomāra haya”
vyādha kahe, — “yei kaha, sei ta’ niścaya”
vyādha kahe, — “yei kaha, sei ta’ niścaya”
Palabra por palabra
Synonyms
Traducción
Translation
«“Me preguntaba si todos esos jabalíes y demás animales a medio matar son tuyos.”
“ ‘I was wondering whether all the boars and other animals that are half-killed belong to you.’
Significado
Purport
«El cazador contestó: “Sí, es así como tú dices”.
“The hunter replied, ‘Yes, what you are saying is so.’