Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 6

Text 303

Text 303

Texto

Verš

ei-mata kata dina karena pūjana
tabe svarūpa-gosāñi tāṅre kahilā vacana
ei-mata kata dina karena pūjana
tabe svarūpa-gosāñi tāṅre kahilā vacana

Palabra por palabra

Synonyma

ei-mata — de ese modo; kata dina — durante unos días; karena pūjana — él adoró; tabe — en ese momento; svarūpa-gosāñi — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; tāṅre — a él; kahilā vacana — dijo unas palabras.

ei-mata — takto; kata dina — několik dní; karena pūjana — uctíval; tabe — tehdy; svarūpa-gosāñi — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; tāṅre — jemu; kahilā vacana — řekl několik slov.

Traducción

Překlad

Un día, cuando Raghunātha dāsa llevaba ya algún tiempo adorando de ese modo a la govardhana-śilā, Svarūpa Dāmodara le dijo lo siguiente.

Když Raghunātha dāsa uctíval govardhana-śilu několik dní, Svarūpa Dāmodara Gosvāmī mu řekl toto: