Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA SEDMÁ

Text 22

Text 22

Verš

Text

kabhu yadi iṅhāra vākya kariye anyathā
krodhe tina dina more nāhi kahe kathā
kabhu yadi iṅhāra vākya kariye anyathā
krodhe tina dina more nāhi kahe kathā

Synonyma

Synonyms

kabhu — někdy; yadi — pokud; iṅhāra — Jagadānandova; vākya — slova; kariye — udělám; anyathā — něco jiného; krodhe — z hněvu; tina dina — tři dny; more — se Mnou; nāhi — ne; kahe — mluví; kathā — slova.

kabhu — sometimes; yadi — if; iṅhāra — of Jagadānanda; vākya — the words; kariye — I do; anyathā — other than; krodhe — in anger; tina dina — for three days; more — to Me; nāhi — not; kahe — speaks; kathā — words.

Překlad

Translation

„Pokud někdy udělám něco, co se mu nelíbí, z hněvu se Mnou tři dny nemluví.“

“If I sometimes do something against his desire, out of anger he will not talk to Me for three days.