Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA TŘETÍ

Text 202

Text 202

Verš

Texto

ānandita hañā śacī karena randhana
sukhe bhojana kare prabhu lañā bhakta-gaṇa
ānandita hañā śacī karena randhana
sukhe bhojana kare prabhu lañā bhakta-gaṇa

Synonyma

Palabra por palabra

ānandita hañā — šťastná; śacī — matka Śacī; karena — činí; randhana — vaření; sukhe — s radostí; bhojana — jedení; kare — činí; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; lañā — obklopený; bhakta-gaṇa — všemi oddanými.

ānandita hañā — complacida; śacī — madre Śacī; karena — hace; randhana — cocinar; sukhe — con felicidad; bhojana — comer; kare — hace; prabhu — el Señor Caitanya Mahāprabhu; lañā — acompañado por; bhakta-gaṇa — todos los devotos.

Překlad

Traducción

Matka Śacī s velkou radostí vařila a Śrī Caitanya Mahāprabhu společně s ostatními oddanými blaženě přijímal prasādam.

Madre Śacī cocinaba con gran placer, y Śrī Caitanya Mahāprabhu, junto con los devotos, aceptaba el prasādam con gran placer.