Synonyma
- abhimāna-sukhe
- radostí z této nálady — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.43
- baḍa-sukhe
- velkým štěstím. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.39
- baḍa sukhe
- velkou radost. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.219, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.175
- brahma-sukhe
- v transcendentální blaženosti ze splynutí s Nejvyšším — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.39
- caitanya-kathā-sukhe
- v radosti z rozhovorů o Pánu Caitanyovi. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.99
- ei sukhe
- z tohoto štěstí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.36
- grāmya-sukhe
- ve smyslovém požitku — Śrīmad-bhāgavatam 6.11.5
- kṛṣṇa-sukhe
- ve štěstí Pána Kṛṣṇy — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.189
- v potěšení Kṛṣṇy — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.252
- mahā-sukhe
- s velkou radostí. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.9
- nija-sukhe
- ve svém vlastním štěstí — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.55
- nānā-sukhe
- s velkou radostí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.82
- prema-sukhe
- v transcendentální blaženosti lásky k Bohu. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.122, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.148
- v transcendentální blaženosti. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 12.20
- saṅga-sukhe
- pro štěstí ze společnosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.68
- sei sukhe
- v tomto štěstí — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.105-106
- sukhe
- ve štěstí — Bg. 14.9, Śrīmad-bhāgavatam 4.20.13, Śrīmad-bhāgavatam 6.17.22, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.191, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.194, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.200-201, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.250, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.256, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.256, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.298, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.32, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.213, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.13, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.100
- ve štěstí. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.54
- co se týče štěstí — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.248
- zažívající velké štěstí — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.199
- šťastně — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.73, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.45, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.241, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.292, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.86, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.286, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.96, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.86
- s radostí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.202, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.134, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.41, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.92, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.19, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.122, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.15, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.130, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.90
- radostně — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.207, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.179, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.160, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.61
- štěstí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.101
- s velkou radostí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.217, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.206, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.7, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.251, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.59, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.82
- s velkým štěstím — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.178
- štěstím — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.7
- ve stavu transcendentální blaženosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.163
- snadno — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.30
- v příjemném prostředí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.223
- spokojeně — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.169
- příjemně — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.91
- tomāra sukhe
- z Tvého štěstí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.9