Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.153-154
Verš
ei-mata bhaṭṭera katheka dina gela
śeṣe yadi prabhu tāre suprasanna haila
śeṣe yadi prabhu tāre suprasanna haila
nimantraṇera dine paṇḍite bolāilā
svarūpa, jagadānanda, govinde pāṭhāilā
svarūpa, jagadānanda, govinde pāṭhāilā
Synonyma
ei-mata — takto; bhaṭṭera — Vallabhy Bhaṭṭy; katheka dina — několik dní; gela — uplynulo; śeṣe — nakonec; yadi — když; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāre — s ním; su-prasanna haila — byl velmi spokojený; nimantraṇera dine — v den, kdy byl pozván; paṇḍite bolāilā — nechal zavolat Gadādhara Paṇḍita; svarūpa — Svarūpu Dāmodara; jagadānanda — Jagadānandu Paṇḍita; govinde — Govindu; pāṭhāilā — poslal.
Překlad
Uplynulo několik dní, a když byl nakonec Śrī Caitanya Mahāprabhu s Vallabhou Bhaṭṭou spokojený, přijal jeho pozvání. Tehdy poslal Svarūpu Dāmodara, Jagadānandu Paṇḍita a Govindu, aby zavolali Gadādhara Paṇḍita.