Skip to main content

Synonyma

brahmāra eka-dine
v jednom Brahmově dni — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.320
bāra dine
dvanáct dní — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.188
cira-dine
po mnoha dnech — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.114
vijayā-daśamī-dine
na Vijayā-daśamī, den vítězství Pána Rāmacandry — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.94
dine
dny — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.73
za den — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.6, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.267
dne — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.58
denně — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.144
v den. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.39, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.135
dní — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.94
ve dne — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.161, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.201, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.141, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.7, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.74, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.6, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.12, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.64
dne. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.261
dní. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.293
v ten den — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.17
každý den — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.262
madhyam-dine
během čtvrté části dne — Śrīmad-bhāgavatam 6.8.20
dine dine
den za dnem — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.13-17, Śrīmad-bhāgavatam 10.56.11, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.119, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.93, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.50, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.14
každý den. — Śrīmad-bhāgavatam 10.70.7-9, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.88
den za dnem. — Śrīmad-bhāgavatam 12.11.45, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 12.5
každým dnem — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.105
ekādaśī dine
na Ekādaśī — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.71
kona-dine
některé dny. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.102
kona dine
některé dny. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.156, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.130, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.310
někdy — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.7
rātra-dine
ve dne v noci — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.31
āra dine
jiného dne — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.103
dalšího dne — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.94, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.38, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.71, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.102, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.185, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.3, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.79, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.204, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.244, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.92, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.122, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.20, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.231
příštího dne — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.151
jiný den — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.30
dalšího dne. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.27, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.42, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.66
snāna-dine
v den koupání — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.118
kata dine
za několik dní — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.21, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.23, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.128
po několika dnech — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.94, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 15.25, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.8, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.281
po nějaké době — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.35
rātri-dine
ve dne v noci. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.108, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.41, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.89
dnem i nocí — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.100, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.293, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.329, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.149, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.161, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.121, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.229, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.156-157, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.273, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.31, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.93, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.54, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.3, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.4, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.69
nocí i dnem. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.87
den a noc — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.125
ve dne v noci — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.128, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.125, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.109, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.387, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.15, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.79
dnem i nocí. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.4, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.151, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.95, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.99