CC Antya-līlā 7.153-154
Texto
ei-mata bhaṭṭera katheka dina gela
śeṣe yadi prabhu tāre suprasanna haila
śeṣe yadi prabhu tāre suprasanna haila
nimantraṇera dine paṇḍite bolāilā
svarūpa, jagadānanda, govinde pāṭhāilā
svarūpa, jagadānanda, govinde pāṭhāilā
Palabra por palabra
ei-mata — de ese modo; bhaṭṭera — de Vallabha Bhaṭṭa; katheka dina — unos días; gela — pasaron; śeṣe — por fin; yadi — cuando; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāre — con él; su-prasanna haila — Se sintió muy complacido; nimantraṇera dine — el día de la invitación; paṇḍite bolāilā — llamó a Gadādhara Paṇḍita; svarūpa — Svarūpa Dāmodara; jagadānanda — Jagadānanda Paṇḍita; govinde — a Govinda; pāṭhāilā — Él envió.
Traducción
Pasados unos días, Śrī Caitanya Mahāprabhu, por fin complacido con Vallabha Bhaṭṭa, aceptó su invitación. El Señor hizo llamar a Gadādhara Paṇḍita, y para ello envió a Svarūpa Dāmodara, Jagadānanda Paṇḍita y Govinda.