Skip to main content

Text 227

Text 227

Verš

Texto

tāṅra laghu-bhrātā — śrī-vallabha-anupama
tāṅra putra mahā-paṇḍita — jīva-gosāñi nāma
tāṅra laghu-bhrātā — śrī-vallabha-anupama
tāṅra putra mahā-paṇḍita — jīva-gosāñi nāma

Synonyma

Palabra por palabra

tāṅra — jeho; laghu-bhrātā — mladší bratr; śrī-vallabha-anupama — jménem Śrī Vallabha neboli Anupama; tāṅra putra — jeho syn; mahā-paṇḍita — velký učenec; jīva-gosāñi — Śrīla Jīva Gosvāmī; nāma — jménem.

tāṅra — suyo; laghu-bhrātā — hermano menor; śrī-vallabha-anupama — llamado Śrī Vallabha o Anupama; tāṅra putra — su hijo; mahā-paṇḍita — gran sabio erudito; jīva-gosāñi — Śrīla Jīva Gosvāmī; nāma — llamado.

Překlad

Traducción

Syn Śrī Vallabhy neboli Anupamy, mladšího bratra Śrīly Rūpy Gosvāmīho, byl velký učenec jménem Śrīla Jīva Gosvāmī.

El hijo de Śrī Vallabha o Anupama, el hermano menor de Śrīla Rūpa Gosvāmī, fue el gran sabio erudito llamado Śrīla Jīva Gosvāmī.