Text 65
ТЕКСТ 65
Verš
Текст
dūra haite puruṣa kare māyāte avadhāna
jīva-rūpa vīrya tāte karena ādhāna
jīva-rūpa vīrya tāte karena ādhāna
дӯра хаите пуруша каре ма̄йа̄те авадха̄на
джӣва-рӯпа вӣрйа та̄те карена а̄дха̄на
джӣва-рӯпа вӣрйа та̄те карена а̄дха̄на
Synonyma
Пословный перевод
Překlad
Перевод
První puruṣa upře zdálky pohled na māyu, a tak ji oplodní semenem života v podobě živých bytostí.
Первый пуруша издали бросает взор на майю и оплодотворяет ее семенем жизни — живыми существами.