Skip to main content

Word for Word Index

su-svara-akṣara
con su dulce voz — Śrīmad-bhāgavatam 5.2.6
svara-bhaṅga
ahogamiento de la voz — CC Madhya-līlā 15.279
voz entrecortada — CC Madhya-līlā 25.68
svara-bheda
ahogarse la voz — CC Madhya-līlā 2.72
svara-brahmaṇi
en sonido espiritual — Śrīmad-bhāgavatam 6.5.22
pika-svara-kaṇṭha
una voz muy dulce, como la del cuclillo — CC Antya-līlā 13.128
madhura-svara-kaṇṭhī
que tiene una voz muy dulce — CC Madhya-līlā 23.33
manda-svara
muy suavemente — CC Antya-līlā 10.78
svara
metro del canto — Śrīmad-bhāgavatam 1.6.32
ritmo musical — Śrīmad-bhāgavatam 2.1.36
con los dulces sonidos — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.29
uccaiḥ-svara
voz alta. — CC Madhya-līlā 13.120
vaṁśī-svara-ādi
como el sonido de la flauta — CC Madhya-līlā 23.50