CC Ādi-līlā 3.64

শ্রীঅঙ্গ, শ্রীমুখ যেই করে দরশন ।
তার পাপক্ষয় হয়, পায় প্রেমধন ॥ ৬৪ ॥
śrī-aṅga, śrī-mukha yei kare daraśana
tāra pāpa-kṣaya haya, pāya prema-dhana

Palabra por palabra

śrī-aṅgaSu cuerpo; śrī-mukhaSu cara; yeitodo aquel que; karehace; daraśanaviendo; tārade él; pāpa-kṣayadestrucción de los pecados; hayahay; pāyaobtiene; prema-dhanala riqueza del amor por Dios.

Traducción

Todo aquel que contempla Su hermoso cuerpo o Su hermosa cara, se ve libre de todo pecado y obtiene la riqueza del amor por Dios.