Skip to main content

Word for Word Index

mukha-abja ghaṣite
frotarse Su cara de loto. — CC Antya-līlā 19.74
mukha-agninā
por el fuego que emanaba de la boca — Śrīmad-bhāgavatam 9.6.23-24
tvat-mukha-ambhoja-cyutam
que emana de tu boca de loto — Śrīmad-bhāgavatam 10.1.13
mukha-ambhojam
su cara, que antes era como una flor de loto — Śrīmad-bhāgavatam 7.2.29-31
mukha-ambuja
la cara de loto — CC Madhya-līlā 12.215
mukha-ambujam
su cara, que es como una flor de loto. — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.66
cara de loto. — Śrīmad-bhāgavatam 8.5.45
cara de loto — CC Madhya-līlā 2.61
cara de loto — CC Madhya-līlā 23.31
mukha-ambujaḥ
Su cara cual flor de loto — Śrīmad-bhāgavatam 1.9.24
rostro de loto — CC Ādi-līlā 5.214
con una cara como una flor de loto — CC Madhya-līlā 8.81
cara de loto — CC Madhya-līlā 8.140
śrī-mukha-ambujām
cuya hermosa cara de loto — Śrīmad-bhāgavatam 8.6.3-7
mukha-amburuha
la boca cual loto — Śrīmad-bhāgavatam 2.4.24
mukha-analena
mediante el fuego que emana de Su boca — Śrīmad-bhāgavatam 2.2.26
mukha-aravindam
cara que semeja una flor de loto — Śrīmad-bhāgavatam 3.2.20
aṅga-mukha
cuerpos y rostros. — CC Ādi-līlā 4.191
bahir-mukha
no devotos — CC Madhya-līlā 12.184
kṛṣṇa-bahir-mukha
de ir en contra de ser consciente de Kṛṣṇa — CC Madhya-līlā 24.136
bahiḥ-mukha jana
la persona bajo la influencia de la energía externa — CC Madhya-līlā 6.92
bahiḥ-mukha
atraída por el aspecto externo — CC Madhya-līlā 20.117
contrarias — CC Madhya-līlā 22.12
mukha-bandha
prefacio — CC Ādi-līlā 13.6
prefacios. — CC Ādi-līlā 17.328
mukha-bandhe
incluso la parte introductoria. — CC Antya-līlā 5.108
bhakti-mukha
de la cara del servicio devocional — CC Madhya-līlā 22.17
bhrukuṭī-mukha
debido a Su rostro fruncido — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.19-22
mukha-paṅkaja-bhūtayaḥ
mostrando la extraordinaria belleza de sus caras de loto — Śrīmad-bhāgavatam 10.5.10
catur-mukha brahmā
el brahmā de cuatro cabezas de este universo — CC Madhya-līlā 21.69
catur-mukha brahmāra
del brahmā de cuatro cabezas de este universo — CC Madhya-līlā 21.81
mukha-candra
cara de luna — CC Madhya-līlā 12.21
candra-mukha
¡Oh, cara de luna! — CC Ādi-līlā 10.19
el del rostro de luna. — CC Ādi-līlā 12.33
catur-mukha
el de cuatro cabezas — CC Madhya-līlā 21.61
mukha-cyutaḥ
pronunciadas por las bocas — Śrīmad-bhāgavatam 4.20.25
cāṅda mukha
cara de Luna — CC Madhya-līlā 2.47
dakṣiṇa-mukha
hacia el Sur — CC Antya-līlā 6.184
śrī-mukha daraśana
ver la cara del Señor Jagannātha. — CC Madhya-līlā 12.216
śrī-mukha darśana
ver la cara de loto. — CC Madhya-līlā 12.210