CC Ādi-līlā 17.98

এত বলি’ শ্রীবাস করিল সেবন ।
তুষ্ট হঞা প্রভু আইলা আপন–ভবন ॥ ৯৮ ॥
eta bali’ śrīvāsa karila sevana
tuṣṭa hañā prabhu āilā āpana-bhavana

Palabra por palabra

eta bali’diciendo esto; śrīvāsaŚrīvāsa Ṭhākura; karilahizo; sevanaadoración; tuṣṭasatisfecho; hañāsintiéndose; prabhuel Señor; āilāregresó; āpana-bhavanaen Su propia casa.

Traducción

Tras decir esto, Śrīvāsa Ṭhākura adoró al Señor, que de este modo Se sintió muy satisfecho y regresó a Su casa.