Synonyma
- daṇḍavat
- poklony — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.66, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.142, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.204, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.53, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.62, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.83, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.102
- daṇḍavat kari'
- poté, co se poklonil — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.87, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.22, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.4
- daṇḍavat hañā
- klanící se — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.150, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.155, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.131
- padli jako klády — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.109
- poté, co se poklonil — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.146
- jako tyče — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.17
- padající jako tyč — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.46
- daṇḍavat kare
- klaní se Ti — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.48
- klaní se. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.46
- daṇḍavat kailā
- složil poklony — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.31, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.88
- vzdal úctu tím, že padl na zem. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.163
- poklonil se — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.73
- daṇḍavat hailā
- padli na zem, aby se poklonili — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.95
- daṇḍavat praṇāma
- poklony a projevy úcty — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.215
- daṇḍavat nati
- poklony — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.9
- daṇḍavat-namaskāra
- poklony — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.37
- daṇḍavat kaila
- poklonil se — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.57