Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.22

Verš

daṇḍavat kari’ rājā bāhire calilā
yoḍa hasta kari’ saba bhaktere vandilā

Synonyma

daṇḍavat kari' — poté, co se poklonil; rājā — král; bāhire — ven; calilā — odešel; yoḍa — sepjaté; hasta — ruce; kari' — činící; saba — všem; bhaktere — k oddaným; vandilā — modlil se.

Překlad

Král potom odešel ven. Se sepjatýma rukama se přitom pokorně modlil k oddaným a klaněl se Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi.