Synonyma
- adhīna
- podřízený. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.18, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.21-22
- podřízený — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.151
- závislý — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.10
- prema-adhīna
- ovlivněný láskou. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.34
- ovládaný láskou — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.52
- závislý na lásce — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.52
- dainya-adhīna
- zavázaný pokorou — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.154
- bhakta-prema-adhīna
- vždy podřízený láskyplným citům svých oddaných — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.156
- sei arthera adhīna
- přijde pod tento jiný význam. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.147