Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA DEVÁTÁ

Text 234

Text 234

Verš

Text

sei dina cali’ āilā payasvinī-tīre
snāna kari’ gelā ādi-keśava-mandire
sei dina cali’ āilā payasvinī-tīre
snāna kari’ gelā ādi-keśava-mandire

Synonyma

Synonyms

sei dina — ještě ten den; cali' — jdoucí; āilā — dorazili; payasvinī-tīre — na břeh řeky Pajasviní; snāna kari' — poté, co se vykoupali; gelā — šli; ādi-keśava-mandire — do chrámu Ādi-keśavy.

sei dina — on that very day; cali’ — walking; āilā — came; payasvinī-tīre — to the bank of the Payasvinī River; snāna kari’ — bathing; gelā — went; ādi-keśava-mandire — to the temple of Ādi-keśava.

Překlad

Translation

Ještě téhož večera dorazili Śrī Caitanya Mahāprabhu a Jeho služebník Kṛṣṇadāsa ke břehu řeky Pajasviní. Vykoupali se a pak šli navštívit chrám Ādi-keśavy.

That very night, Śrī Caitanya Mahāprabhu and His assistant Kṛṣṇadāsa arrived at the bank of the Payasvinī River. They took their bath and then went to see the temple of Ādi-keśava.