Text 110
Text 110
Verš
Texto
bāhire āsi’ rājā ājñā-patra lekhāila
nija-rājye yata ‘viṣayī’, tāhāre pāṭhāila
nija-rājye yata ‘viṣayī’, tāhāre pāṭhāila
bāhire āsi’ rājā ājñā-patra lekhāila
nija-rājye yata ‘viṣayī’, tāhāre pāṭhāila
nija-rājye yata ‘viṣayī’, tāhāre pāṭhāila
Synonyma
Palabra por palabra
Překlad
Traducción
Král potom vyšel ven a nechal napsat a poslat rozkazy pro vládní služebníky ve svém království.
Después de salir, el rey dictó unas órdenes e hizo que fueran enviadas por escrito a los funcionarios del gobierno de su reino.