Skip to main content

Word for Word Index

yata-cetasām
que tienen pleno control de la mente — Bg. 5.26
yata-citta-ātmā
de mente cuidadosa siempre — Bg. 6.10
yata-citta
controlando la mente — Bg. 6.11-12
yata-citta-indriya
controlando la mente y los sentidos — Śrīmad-bhāgavatam 6.2.35
yata-manyuḥ
dominando la ira — Śrīmad-bhāgavatam 7.9.51
āra yata saba
todos los demás — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 6.83
yata-vāk
dominando la fuerza del habla — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.56
con palabras completamente controladas — Śrīmad-bhāgavatam 4.28.19
sin hablar, en silencio — Śrīmad-bhāgavatam 7.12.2
yata-ātma-vān
situado en el ser. — Bg. 12.11
yata
controladas — Bg. 4.21
controlados — Bg. 5.27-28
habiendo dominado — Bg. 18.51-53
controlar — Śrīmad-bhāgavatam 4.23.7
controló — Śrīmad-bhāgavatam 6.10.12
tantos (como hay) — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 1.35, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 1.38
todas. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 1.65-66
toda — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 1.94, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 4.258, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 8.37
tantos como hay — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 2.36, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 3.11
tantos — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 2.44, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 7.28, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 13.43, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.166
todos — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 3.86, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 3.94, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 4.227-228, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 5.43, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 5.67, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 5.144-145, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 5.228, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 6.62, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 7.8, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 7.29-30, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 7.36, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 7.39, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 7.51, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 7.169, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 8.4, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 10.4, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 10.48, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 10.81, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 10.87, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 10.97, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 10.124-126, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 10.128, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 11.21, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 12.6, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 13.63, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 13.109, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 14.43, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.260, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.300, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.333
tantas como — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 4.11-12
todo — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 4.167-169, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 5.146, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 7.48
tanto como — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 4.192, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 9.28, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 13.109
todas — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 6.65-66, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 9.19, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 11.8, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 11.56, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 12.4, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 13.105, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 13.120
todos los demás — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 7.16
tantos como — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 7.28
todo ello — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 9.23
todos ellos — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 10.26
todas — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 12.75
toda clase de — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 13.113
todos (descendientes) — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.222
yata-ātmānaḥ
dedicado a la autorrealización — Bg. 5.25
yata-ātmā
autocontrolado — Bg. 12.13-14
yata yata
tanto como — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 7.20-21
tantos como hay — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 10.5
todos y cada uno — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.334
āra yata
hay otros muchos — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 8.71
yāta-yāmam
comida cocinada tres horas antes de ser ingerida — Bg. 17.10
yāta-yāmān
desabridos — Śrīmad-bhāgavatam 4.28.9