Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.248

Verš

“tina dina vañcilā āmā kari’ āśvāsana
rātri-dine nahe tomāra nāma-samāpana”

Synonyma

tina dina — tři dny; vañcilā — podváděl jsi; āmā — mne; kari' āśvāsana — ujišťující; rātri-dine — celý den a noc; nahe — není; tomāra — tvého; nāma-samāpana — konec zpívání svatého jména.

Překlad

„Můj milý pane, tři dny jsi mne klamal falešnými sliby, protože jak vidím, tvoje zpívání svatých jmen nekončí ve dne ani v noci.“