CC Ādi 4.240

আমা হৈতে যার হয় শত শত গুণ ।
সেইজন আহ্লাদিতে পারে মোর মন ॥ ২৪০ ॥
āmā haite yāra haya śata śata guṇa
sei-jana āhlādite pāre mora mana

Synonyma

āmā haitenež Já; yāračí; hayaje; śata śata guṇastokrát víc předností; sei-janataková osoba; āhlāditeposkytnout radost; pāreje schopna; mora; manamysli.

Překlad

„Moji mysl by mohl potěšit pouze někdo, kdo by měl stokrát více předností, než mám Já.“