CC Ādi 4.239

আমা হইতে আনন্দিত হয় ত্রিভুবন ।
আমাকে আনন্দ দিবে—ঐছে কোন্‌ জন ॥ ২৩৯ ॥
āmā ha-ite ānandita haya tribhuvana
āmāke ānanda dibe — aiche kon jana

Synonyma

āmā ha-iteode Mne; ānanditapotěšené; hayastávají se; tri-bhuvanavšechny tři světy; āmākeMně; ānanda dibedá blaženost; aichetakový; kon janakdo.

Překlad

„Všechny světy získávají svoji radost ze Mne. Existuje snad někdo, kdo by mohl poskytnout radost Mně?“