Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » KAPITOLA SEDMNÁCTÁ

Text 66

Text 66

Verš

Text

ācārya-gosāñire prabhu kare guru-bhakti
tāhāte ācārya baḍa haya duḥkha-mati
ācārya-gosāñire prabhu kare guru-bhakti
tāhāte ācārya baḍa haya duḥkha-mati

Synonyma

Synonyms

ācārya-gosāñire — Advaitovi Ācāryovi; prabhu — Pán; kare — činí; guru-bhakti — prokazování stejné úcty jako duchovnímu mistrovi; tāhāte — takto; ācārya — Advaita Ācārya; baḍa — velice; haya — stává se; duḥkha-mati — zarmouceným.

ācārya-gosāñire — unto Advaita Ācārya; prabhu — the Lord; kare — does; guru-bhakti — offering respects like a spiritual master; tāhāte — in that way; ācārya — Advaita Ācārya; baḍa — very much; haya — becomes; duḥkha-mati — aggrieved.

Překlad

Translation

Pán Caitanya ctil Advaitu Ācāryu stejně jako svého duchovního mistra, ale Advaitu Ācāryu Prabhua toto chování hluboce rmoutilo.

Lord Caitanya respected Advaita Ācārya as His spiritual master, but Advaita Ācārya Prabhu was greatly aggrieved by such behavior.