CC Madhya-līlā 21.46

তার তলে পরব্যোম — ‘বিষ্ণুলোক’-নাম ।
নারায়ণ-আদি অনন্ত স্বরূপের ধাম ॥ ৪৬ ॥
tāra tale paravyoma — ‘viṣṇuloka’-nāma
nārāyaṇa-ādi ananta svarūpera dhāma

Palabra por palabra

tāra talepor debajo de Vṛndāvana-dhāma; para-vyomael cielo espiritual; viṣṇu-loka-nāmaconocido con el nombre de Viṣṇuloka; nārāyaṇa-ādiNārāyaṇa y otros; anantailimitadas; svarūperade expansiones personales; dhāmael lugar.

Traducción

«Por debajo del planeta Vṛndāvana está el cielo espiritual, conocido con el nombre de Viṣṇuloka. En Viṣṇuloka hay innumerables planetas Vaikuṇṭhas bajo el control de Nārāyaṇa y un sin número de otras expansiones de Kṛṣṇa.