Skip to main content

Texto 223

Text 223

Texto

Text

vṛndāvana-gamana, prabhu-caritra ananta
‘sahasra-vadana’ yāṅra nāhi pā’na anta
vṛndāvana-gamana, prabhu-caritra ananta
‘sahasra-vadana’ yāṅra nāhi pā’na anta

Palabra por palabra

Synonyms

vṛndāvana-gamana — camino de Vṛndāvana; prabhu-caritra — los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu; ananta — ilimitados; sahasra-vadana — el Señor Śeṣa, que tiene miles de capuchas; yāṅra — cuyo; nāhi — no; pā’na — alcanza; anta — límite.

vṛndāvana-gamana — going to Vṛndāvana; prabhu-caritra — pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ananta — unlimited; sahasra-vadana — Lord Śeṣa, who has thousands of hoods; yāṅra — whose; nāhi — does not; pā’na — get; anta — limit.

Traducción

Translation

La visita de Śrī Caitanya Mahāprabhu a Vṛndāvana y las actividades que allí realizó son ilimitadas. Ni siquiera el Señor Śeṣa, con Sus miles de capuchas, logra encontrar el final de Sus actividades.

Śrī Caitanya Mahāprabhu’s visit to Vṛndāvana and His activities there are unlimited. Even Lord Śeṣa, who has thousands of hoods, cannot reach the end of His activities.