Skip to main content

Word for Word Index

dakṣiṇa gamana
viajar por el sur de la India — CC Madhya-līlā 1.111
dakṣiṇa-gamana
el viaje por el sur de la India — CC Madhya-līlā 9.3
viaje por el sur de la India — CC Madhya-līlā 10.72
duṅhāra gamana
iban primero — CC Madhya-līlā 12.208
gamana-āgamana
ir y venir — CC Madhya-līlā 1.19, CC Madhya-līlā 3.184
ir y regresar. — CC Madhya-līlā 25.240
kariyā gamana
regresar allí — CC Madhya-līlā 7.100
prathama gamana
el primer viaje — CC Madhya-līlā 7.151
karena gamana
ir. — CC Madhya-līlā 3.11
va — CC Antya-līlā 4.149
gamana karila
fue. — CC Madhya-līlā 3.18-19
nā kaila gamana
no Se fue inmediatamente. — CC Madhya-līlā 3.199
karilā gamana
regresó — CC Madhya-līlā 4.138
fue. — CC Madhya-līlā 9.72, CC Madhya-līlā 12.206, CC Antya-līlā 11.44
partió — CC Madhya-līlā 9.197
se dirigieron. — CC Madhya-līlā 11.125
entró. — CC Madhya-līlā 11.130
pasaba — CC Madhya-līlā 13.26
pasaba. — CC Madhya-līlā 17.26
se fue — CC Madhya-līlā 19.30
partieron. — CC Madhya-līlā 19.35
fue. — CC Madhya-līlā 24.230, CC Madhya-līlā 25.59, CC Antya-līlā 1.102
partió — CC Madhya-līlā 25.178
partieron. — CC Antya-līlā 1.14
partió hacia — CC Antya-līlā 1.38
se iba del lugar. — CC Antya-līlā 1.60
regresaron. — CC Antya-līlā 1.214
se marchó. — CC Antya-līlā 3.162
Se fue. — CC Antya-līlā 4.92
vino. — CC Antya-līlā 4.118
fueron. — CC Antya-līlā 6.157, CC Antya-līlā 12.7, CC Antya-līlā 12.13
se dirigió — CC Antya-līlā 6.171
han ido. — CC Antya-līlā 6.178
Se fue — CC Antya-līlā 12.145
nīlādri-gamana
ir a Jagannātha Purī. — CC Madhya-līlā 1.95
ir a Jagannātha Purī — CC Madhya-līlā 3.217, CC Madhya-līlā 4.3-4
partida hacia Jagannātha Purī — CC Madhya-līlā 19.10
sahaja gamana
forma natural de caminar — CC Madhya-līlā 14.224
īśvara-gamana
al Señor comenzando Su viaje. — CC Madhya-līlā 13.7
guṇḍicā-gamana
ir al templo de Guṇḍicā — CC Madhya-līlā 13.70