Skip to main content

Text 321

Text 321

Texto

Verš

govindera mukhe prabhu se vārtā śunilā
āra dina āsi’ prabhu kahite lāgilā
govindera mukhe prabhu se vārtā śunilā
āra dina āsi’ prabhu kahite lāgilā

Palabra por palabra

Synonyma

govindera mukhe — por boca de Govinda; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; se vārtā — esa noticia; śunilā — escuchó; āra dina — al día siguiente; āsi’ — tras venir; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kahite lāgilā — comenzó a decir.

govindera mukhe — z Govindových úst; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; se vārtā — tuto novinu; śunilā — slyšel; āra dina — dalšího dne; āsi' — přišel a; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kahite lāgilā — začal mluvit.

Traducción

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu Se enteró de esto por boca de Govinda; al día siguiente Se presentó en el lugar y dijo lo siguiente.

Když se o tom od Govindy doslechl Śrī Caitanya Mahāprabhu, druhý den tam přišel a řekl: